Graduate Students

GRADUATE STUDENTS

　青山学院大学大学院人文科学研究科日本文学・日本語専攻（博士前期課程・博士後期課程）の小松靖彦研究室では、

日本上代文学〔『萬葉集』を中心に、『古事記』『日本書紀』『日本霊異記』など〕
書物学〔古典・近代を通じて。書物としての『萬葉集』の研究など〕
日本近代における古典の研究・受容
文学交流（比較文学）〔戦争文学なども含む〕
日本近代文学の比較文学的研究〔アメリカ、ヨーロッパ、インド、中国、韓国など〕

など、幅広い視点で、日本文学の研究を進めています。海外の若手日本文学研究者も「客員研究員」として積極的に受け入れ、海外の文学理論や日本文学研究の最新の成果も学んでいます。
　日本文学を広く深く研究したい人々を歓迎します。大学院小松研究室に関心のあるかたは、このホームページの「Cotact Me」から直接お問い合わせください。

　また、青山学院大学内外の研究者をゲストとしてお招きして、講義を受ける機会も作っています。

　　橋本秀美氏（中国文献学）〔2022年度後期〕

　　アンドリュー・亀井ダイチ氏（日本近代書物史）〔2022年度後期〕

　　グレゴリー・ケズナジャット氏（越境文学）〔2023年度後期〕

新田杏奈 Nitta Anna（青山学院大学大学院文学研究科日本文学・日本語専攻博士後期課程）

　比較文学（ラビンドラナート・タゴールとその作品の翻訳）

"Toshihiko Katayama's Universality and Rabindranath Tagore." Khoai, 2024
「日本におけるタゴール翻訳の歩み―大正期の文学・思想との接点を中心に―」『研究報告書』5、pp. 5-32、東京外国語大学南アジア研究センター、2022年3月31日
「大正・昭和タゴール翻訳史―増野三良、吉田絃二郎、片山敏彦を中心に―」（2020年度修士論文）
"The History of Translation: Japan and Rabindranath." （日本語）『『タゴール・ソングス』公式パンフレット』、pp. 26-29、ノンデライコ、 2020年5月30日
「大正・昭和タゴール翻訳史―増野三良、吉田絃二郎、片山敏彦を中心に―」（2020年度修士論文）
「吉田絃二郎の思想とタゴール」『緑岡詞林　青山学院大学大学院日本語文論考』第44号、pp. 25-40、青山学院大学日文院生部会、2020年3月31日
「増野三良とタゴール英詩集」『青山語文』第49号、pp.80-94、青山学院大学日本文学会、2019年3月20日

西澤駿介 Nishizawa Shunsuke （青山学院大学大学院文学研究科日本文学・日本語専攻博士後期課程）

　上代日本文学・語学

「『萬葉集』の政治学」（2022年度修士論文）
「大西克禮論―『萬葉集の自然感情』をめぐって―」『戦争と萬葉集』第5号、pp. 149-174、戦争と萬葉集研究会、2023年2月24日
「国見歌試論―『古事記』四一番歌謡・五三番歌謡における〈政治の詩学〉―」『青山語文』第54号、pp. 113-128、青山学院大学日本文学会、2022年3月18日）

松本瑞紀 Matsumoto Mizuki （青山学院大学大学院文学研究科日本文学・日本語専攻博士後期課程。青山学院大学大学院文学研究科日本文学・日本語専攻博士前期課程を修了、図書館等勤務のちに進学）

　書物学（ブックデザイン）

「堀辰雄「聖家族」の装丁について―純粋造本とその行方―」『青山語文』第51号、青山学院大学日本文学会、2021年3月20日
「‟本”とは何か：紙と電子の装丁を通じて」（2019年度修士論文）

スベトラーナ・ジガチョーワ Svetlana Zhigacheva（青山学院大学大学院文学研究科日本文学・日本語専攻博士後期課程）

　比較文学、日本近代童謡（金子みすゞの研究と翻訳）

「金子みすゞ童謡の露訳における翻訳方法―詩的翻訳における問題とその解決方法をめぐって―」（Translation Strategies while Interpreting Kaneko Misuzu’s Nursery Rhymes into Russian: The Main Challenges in Translating Poetry）『緑岡詞林　青山学院大学大学院日本語文論考』第48号、青山学院大学日本文学科院生部会、2023年3月31日

藤本まどか Fujimoto Madoka （青山学院大学大学院文学研究科日本文学・日本語専攻博士前期課程）

　比較文学（詩歌の植物表現）、日本現代詩（新川和江の研究と翻訳）、書

【小松ゼミ参加者（先取り履修の学部生は除く）】

孫世偉 Sun Shihwei（青山学院大学文学部助教）　日本上代文学、台湾における萬葉集受容、田岩居における教育史　

アーサー・デフランス Arthur de France（東アジア文化研究所）　奈良朝における言語空間と詩歌文学

【旧メンバー】

天野早紀 Amano Saki（山梨英和大学人間文化学部人間文化学科助教　博士（文学）／青山学院大学大学院文学研究科日本文学・日本語専攻博士後期課程修了）

　日本上代文学、近代国文学、国文学史・民俗学史

「文学研究における音声及びその学術用語をめぐる学史的研究」（博士学位論文　青山学院大学　2024年3月授与）
「モールトンの文学論とその階層構造―帰納的批評・文学形態論・世界文学―」『青山学院大学文学部紀要』第65号、青山学院大学文学部、2024年2月19日
「《口誦》と《口承》の学史的意義の再検討」『文学・語学』第233号、全国大学国語国文学会、2021 年12月、pp. 1-13.
"Polysemy of ‘Common Language’ and the Modern Japanese Nation: The Universalization of a ‘Standard Language’ to correct ‘Dialects’? " Acta Linguistica Asiatica, Vol. 11 No. 2 (2021)　
「言語芸術における音声と文字―術語を中心として―」（2019年度修士論文）
「《コウショウ》文学の逆位相―音声言語の位置―」『緑岡詞林　青山学院大学大学院日本語文論考』第43号、pp.1-17、青山学院大学日文院生部会、2019年3月31日
「文字に聴く『萬葉集』東歌・防人歌のことば―創り出された東国方言―」『青山語文』第49号、pp.1-15、青山学院大学日本文学会、2019年3月20日

唐銘遠 Tang Mingyuan（長春工業大学専任講師　博士（文学）／青山学院大学大学院文学研究科日本文学・日本語専攻博士後期課程）

　比較文学、日本近代文学・思想（日本近代文学における欧文脈の受容、嗅覚表現）

「嗅覚・近代化・欧文受容と明治大正期日本文学―有島武郎を中心に―」（博士学位論文　青山学院大学　2024年3月授与）
「世界の十九世紀末から二十世紀初頭と日本の明治大正期 — 有島武郎「或女」における「プルースト的」要素の手がかりとして—」『緑岡詞林　青山学院大学大学院日本語文論考』第48号、青山学院大学日文院生部会、2024年3月31日
「共感覚的嗅覚表現の文学性―有島武郎「或女」を例に」『青山学院大学文学部紀要』第65号、青山学院大学文学部、2024年2月19日
「“香（にほ）ひ”的语义变化和近世日本文学」［近世日本における「香（にほ）ひ」の意味変化と文学］『小々説月刊』、河北省文学芸術界連合会、2023年
「近世から近代にいたる「香（にほ）ひ」の意味変化と文学―欧文受容をめぐって―」『緑岡詞林』第 47 号、pp. 26~3、青山学院大学日文院生部会、2023年3月31日
「“柚”和“杨贵妃”的“香（ひ）”中的江户时代汉文受容—以《露新軽口はなし》和《軽口ひやう金房》为例」［「柚」と「楊貴妃」の「香（にほ）ひ」から見る江戸時代の漢文受容―「露新軽口はなし」と「軽口ひやう金房」を例に―］『新楚文化』2022 年九月上、pp. 67~71、湖北今古伝奇伝媒集団有限公司湖北省文学芸術界連合会主管、2022年9月
「「或る女」と明治の京浜の嗅覚―「環境」、「嗅覚」、「近代化」と「生命」―」『緑岡詞林』第 46 号、pp. 57~68、青山学院大学日文院生部会、 2022年3月31日
「日本近代文学における欧文受容の比較文学的研究―「香（にほ）ひ」を通じて―」（2020年度修士論文）
「明治大正期の嗅覚表現―「香（にほ）ひ」を通して―」『青山語文』第50号、pp. 27-44、青山学院大学日本文学会、2020年3月20日

佐藤織衣 Sato Orie （青山学院高等部教諭／青山学院大学大学院文学研究科日本文学・日本語専攻博士後期課程退学）

　萬葉受容（戦争下の国語教科書、萬葉集の英訳）

「国語教科書の萬葉歌における戦前と戦後の連続－自然の歌をめぐって－」『青山語文』第49号、pp.122-135、青山学院大学日本文学会、2019年3月20日

資料1:第四期・第五期国定教科書の萬葉歌　　資料2:教科書関係年表

「＝資料紹介＝旧外地国語教科書における『萬葉集』および日本古典文学」『戦争と萬葉集』創刊号、pp.11 8-123、戦争と萬葉集研究会、2018年12月19日
梶川信行編『おかしいぞ！国語教科書古すぎる万葉集の読み方』Ⅲ・高校『国語総合』の教科書、全二十三種を徹底解剖（梶川信行・野口恵子・鈴木雅裕・佐藤愛と共著）、笠間書院、2016年11月30日

VISITING SCHOLAR

小松靖彦研究室では、
⑴　国内から「学術振興会特別研究員」
⑵　国内外から「客員研究員 Visiting Scholar」（資格は修士もしくは博士の学位を有すること）
⑶　海外から「大使館推薦による国費外国人留学生」
を受け入れています。詳細はこのホームページの「Contact Me」から直接お問い合わせください。

【学術振興会特別研究員】
❒梅田径 Umeda Kei（早稲田大学等非常勤講師）〔2021年度～2023年度／2024年4月より帝京大学文学部日本文化学科専任講師〕

【客員研究員】
❒ローレン・ウォーラー Loren Waller （イェール大学大学院博士課程／博士論文作成のための研究）〔2019年度秋～2023年度秋／2024年4月より駿河台大学グローバル教育センター助教　Ph.D〕
❒シュボジット・チャテルジー Subhajit Chatterjee （ビッショ・バロティ大学院博士課程／博士論文作成のため研究）〔2021年度秋～2022年度夏／2023年9月よりナヴァ・ナーランダ大学 Assistant Professor　Ph.D〕
❒林宇 Lin Yu　（早稲田大学大学院研究生）〔2023年度春～2023年度秋／2024年3月に博士（文学）〕
❒チトコ・ヂュープランスマウゴジャタ・カロリナ Małgorzata Karolina Citko-DuPlantis（テネシー大学Assitant Professor）〔2024年2月〕
❒デボプリオ・ダス Debapriyo Das（ビッショ・バロティ大学大学院博士課程／博士論文作成のための研究）〔2024年度春～〕
❒ニシュタ・アフジャ Nishtha Ahuja（デリー大学大学院博士課程／博士論文作成のための研究）〔2024年度春～〕
❒クリストファー・スタージス Christopher Sturgis（UCLA博士課程／博士論文作成のための研究）〔2024年度秋～〕

【大使館推薦による国費外国人留学生】
❒スベトラーナ・ジガチョーワ Svetlana Zhigacheva〔2023年度〕

【大学院交換留学生】
❒サブリナ・マリヤ・ヤペリ Sabrina Marija Japelj（国立リュブリャーナ大学大学院修士課程）〔2024年度春〕

GRADUATE STUDENTS

青山学院大学大学院人文科学研究科日本文学・日本語専攻（博士前期課程・博士後期課程）の小松靖彦研究室では、

​

日本上代文学〔『萬葉集』を中心に、『古事記』『日本書紀』『日本霊異記』など〕

書物学〔古典・近代を通じて。書物としての『萬葉集』の研究など〕

日本近代における古典の研究・受容

文学交流（比較文学）〔戦争文学なども含む〕

日本近代文学の比較文学的研究​〔アメリカ、ヨーロッパ、インド、中国、韓国など〕

​​

​

​​ また、青山学院大学内外の研究者をゲストとしてお招きして、講義を受ける機会も作っています。

橋本秀美氏（中国文献学）〔2022年度後期〕

アンドリュー・亀井ダイチ氏（日本近代書物史）〔2022年度後期〕

グレゴリー・ケズナジャット氏（越境文学）〔2023年度後期〕

​​​新田杏奈 Nitta Anna（青山学院大学大学院文学研究科日本文学・日本語専攻博士後期課程）

比較文学（ラビンドラナート・タゴールとその作品の翻訳）

​​​

"Toshihiko Katayama's Universality and Rabindranath Tagore." Khoai, 2024

​「日本におけるタゴール翻訳の歩み―大正期の文学・思想との接点を中心に―」『研究報告書』5、pp. 5-32、東京外国語大学南アジア研究センター、2022年3月31日

「大正・昭和タゴール翻訳史―増野三良、吉田絃二郎、片山敏彦を中心に―」（2020年度修士論文）

"The History of Translation: Japan and Rabindranath." （日本語）『『タゴール・ソングス』公式パンフレット』、pp. 26-29、ノンデライコ、 2020年5月30日

​「大正・昭和タゴール翻訳史―増野三良、吉田絃二郎、片山敏彦を中心に―」（2020年度修士論文）

「吉田絃二郎の思想とタゴール」『緑岡詞林 青山学院大学大学院日本語文論考』第44号、pp. 25-40、青山学院大学日文院生部会、2020年3月31日

​「増野三良とタゴール英詩集」『青山語文』第49号、pp.80-94、青山学院大学日本文学会、2019年3月20日

​​​

​

西澤駿介 Nishizawa Shunsuke （青山学院大学大学院文学研究科日本文学・日本語専攻博士後期課程）

上代日本文学・語学

​​

「『萬葉集』の政治学」（2022年度修士論文）

「​大西克禮論―『萬葉集の自然感情』をめぐって―」『戦争と萬葉集』第5号、pp. 149-174、戦争と萬葉集研究会、2023年2月24日

「​国見歌試論―『古事記』四一番歌謡・五三番歌謡における〈政治の詩学〉―」『青山語文』第54号、pp. 113-128、青山学院大学日本文学会、2022年3月18日）

​​​​

​​​

松本瑞紀 Matsumoto Mizuki （青山学院大学大学院文学研究科日本文学・日本語専攻博士後期課程。青山学院大学大学院文学研究科日本文学・日本語専攻博士前期課程を修了、図書館等勤務のちに進学）

書物学（ブックデザイン）

​​​​

「堀辰雄「聖家族」の装丁について―純粋造本とその行方―」『青山語文』第51号、青山学院大学日本文学会、2021年3月20日

「‟本”とは何か：紙と電子の装丁を通じて」（2019年度修士論文）

​​​

​​

スベトラーナ・ジガチョーワ Svetlana Zhigacheva（青山学院大学大学院文学研究科日本文学・日本語専攻博士後期課程）

比較文学、日本近代童謡（金子みすゞの研究と翻訳）

​​

​

​

藤本まどか Fujimoto Madoka （青山学院大学大学院文学研究科日本文学・日本語専攻博士前期課程）

比較文学（詩歌の植物表現）、日本現代詩（新川和江の研究と翻訳）、書

​

​

【小松ゼミ参加者（先取り履修の学部生は除く）】

孫世偉 Sun Shihwei（青山学院大学文学部助教） 日本上代文学、台湾における萬葉集受容、田岩居における教育史

アーサー・デフランス Arthur de France（東アジア文化​研究所） 奈良朝における言語空間と詩歌文学

​​

【旧メンバー】

​​​

天野早紀 Amano Saki（山梨英和大学人間文化学部人間文化学科助教 博士（文学）／青山学院大学大学院文学研究科日本文学・日本語専攻博士後期課程修了）

日本上代文学、近代国文学、国文学史・民俗学史

​​

「文学研究における音声及びその学術用語をめぐる学史的研究」（博士学位論文 青山学院大学 2024年3月授与）

「モールトンの文学論とその階層構造―帰納的批評・文学形態論・世界文学―」『青山学院大学文学部紀要』第65号、青山学院大学文学部、2024年2月19日

「《口誦》と《口承》の学史的意義の再検討」『文学・語学』第233号、全国大学国語国文学会、2021 年12月、pp. 1-13.

"Polysemy of ‘Common Language’ and the Modern Japanese Nation: The Universalization of a ‘Standard Language’ to correct ‘Dialects’? " Acta Linguistica Asiatica, Vol. 11 No. 2 (2021)

「言語芸術における音声と文字―術語を中心として―」（2019年度修士論文）

「《コウショウ》文学の逆位相―音声言語の位置―」『緑岡詞林 青山学院大学大学院日本語文論考』第43号、pp.1-17、青山学院大学日文院生部会、2019年3月31日

「文字に聴く『萬葉集』東歌・防人歌のことば―創り出された東国方言―」『青山語文』第49号、pp.1-15、青山学院大学日本文学会、2019年3月20日

​​​

​

唐銘遠 Tang Mingyuan（長春工業大学専任講師 博士（文学）／青山学院大学大学院文学研究科日本文学・日本語専攻博士後期課程）

比較文学、日本近代文学・思想（日本近代文学における欧文脈の受容、嗅覚表現）

​​

「嗅覚・近代化・欧文受容と明治大正期日本文学―有島武郎を中心に―」（博士学位論文 青山学院大学 2024年3月授与）

「共感覚的嗅覚表現の文学性―有島武郎「或女」を例に」『青山学院大学文学部紀要』第65号、青山学院大学文学部、2024年2月19日

「“香（にほ）ひ”的语义变化和近世日本文学」［近世日本における「香（にほ）ひ」の意味変化と文学］『小々説月刊』、河北省文学芸術界連合会、2023年

「近世から近代にいたる「香（にほ）ひ」の意味変化と文学―欧文受容を めぐって―」 『緑岡詞林』第 47 号、pp. 26~3、青山学院大学日文院生部会、2023年3月31日

「「或る女」と明治の京浜の嗅覚―「環境」、「嗅覚」、「近代化」と「生命」―」 『緑岡詞林』第 46 号、pp. 57~68、青山学院大学日文院生部会、 2022年3月31日

「日本近代文学における欧文受容の比較文学的研究―「香（にほ）ひ」を通じて―」（2020年度修士論文）

「明治大正期の嗅覚表現―「香（にほ）ひ」を通して―」『青山語文』第50号、pp. 27-44、青山学院大学日本文学会、2020年3月20日​

​​

​

　青山学院大学大学院人文科学研究科日本文学・日本語専攻（博士前期課程・博士後期課程）の小松靖彦研究室では、

日本近代文学の比較文学的研究〔アメリカ、ヨーロッパ、インド、中国、韓国など〕

　また、青山学院大学内外の研究者をゲストとしてお招きして、講義を受ける機会も作っています。

　　橋本秀美氏（中国文献学）〔2022年度後期〕

　　アンドリュー・亀井ダイチ氏（日本近代書物史）〔2022年度後期〕

　　グレゴリー・ケズナジャット氏（越境文学）〔2023年度後期〕

新田杏奈 Nitta Anna（青山学院大学大学院文学研究科日本文学・日本語専攻博士後期課程）

　比較文学（ラビンドラナート・タゴールとその作品の翻訳）

「日本におけるタゴール翻訳の歩み―大正期の文学・思想との接点を中心に―」『研究報告書』5、pp. 5-32、東京外国語大学南アジア研究センター、2022年3月31日

「大正・昭和タゴール翻訳史―増野三良、吉田絃二郎、片山敏彦を中心に―」（2020年度修士論文）

「吉田絃二郎の思想とタゴール」『緑岡詞林　青山学院大学大学院日本語文論考』第44号、pp. 25-40、青山学院大学日文院生部会、2020年3月31日

「増野三良とタゴール英詩集」『青山語文』第49号、pp.80-94、青山学院大学日本文学会、2019年3月20日

　上代日本文学・語学

「大西克禮論―『萬葉集の自然感情』をめぐって―」『戦争と萬葉集』第5号、pp. 149-174、戦争と萬葉集研究会、2023年2月24日

「国見歌試論―『古事記』四一番歌謡・五三番歌謡における〈政治の詩学〉―」『青山語文』第54号、pp. 113-128、青山学院大学日本文学会、2022年3月18日）

　書物学（ブックデザイン）

　比較文学、日本近代童謡（金子みすゞの研究と翻訳）

　比較文学（詩歌の植物表現）、日本現代詩（新川和江の研究と翻訳）、書

孫世偉 Sun Shihwei（青山学院大学文学部助教）　日本上代文学、台湾における萬葉集受容、田岩居における教育史　

アーサー・デフランス Arthur de France（東アジア文化研究所）　奈良朝における言語空間と詩歌文学

天野早紀 Amano Saki（山梨英和大学人間文化学部人間文化学科助教　博士（文学）／青山学院大学大学院文学研究科日本文学・日本語専攻博士後期課程修了）

　日本上代文学、近代国文学、国文学史・民俗学史

「文学研究における音声及びその学術用語をめぐる学史的研究」（博士学位論文　青山学院大学　2024年3月授与）

"Polysemy of ‘Common Language’ and the Modern Japanese Nation: The Universalization of a ‘Standard Language’ to correct ‘Dialects’? " Acta Linguistica Asiatica, Vol. 11 No. 2 (2021)　

「《コウショウ》文学の逆位相―音声言語の位置―」『緑岡詞林　青山学院大学大学院日本語文論考』第43号、pp.1-17、青山学院大学日文院生部会、2019年3月31日

唐銘遠 Tang Mingyuan（長春工業大学専任講師　博士（文学）／青山学院大学大学院文学研究科日本文学・日本語専攻博士後期課程）

　比較文学、日本近代文学・思想（日本近代文学における欧文脈の受容、嗅覚表現）

「嗅覚・近代化・欧文受容と明治大正期日本文学―有島武郎を中心に―」（博士学位論文　青山学院大学　2024年3月授与）

「近世から近代にいたる「香（にほ）ひ」の意味変化と文学―欧文受容をめぐって―」『緑岡詞林』第 47 号、pp. 26~3、青山学院大学日文院生部会、2023年3月31日

「「或る女」と明治の京浜の嗅覚―「環境」、「嗅覚」、「近代化」と「生命」―」『緑岡詞林』第 46 号、pp. 57~68、青山学院大学日文院生部会、 2022年3月31日

「明治大正期の嗅覚表現―「香（にほ）ひ」を通して―」『青山語文』第50号、pp. 27-44、青山学院大学日本文学会、2020年3月20日

　萬葉受容（戦争下の国語教科書、萬葉集の英訳）

「国語教科書の萬葉歌における戦前と戦後の連続－自然の歌をめぐって－」『青山語文』第49号、pp.122-135、青山学院大学日本文学会、2019年3月20日

資料1:第四期・第五期国定教科書の萬葉歌　　資料2:教科書関係年表

梶川信行編『おかしいぞ！国語教科書古すぎる万葉集の読み方』Ⅲ・高校『国語総合』の教科書、全二十三種を徹底解剖（梶川信行・野口恵子・鈴木雅裕・佐藤愛と共著）、笠間書院、2016年11月30日